Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - dÃ¼ÅŸÃ¼ncelerin Ã§ok gÃ¼zel sana katÄ±lÄ±yorum.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	dÃ¼ÅŸÃ¼ncelerin Ã§ok gÃ¼zel sana katÄ±lÄ±yorum.
Tekstas Pateikta koox	Originalo kalba: Turkų dÃ¼ÅŸÃ¼ncelerin Ã§ok gÃ¼zel sana katÄ±lÄ±yorum. bence de sevgide gÃ¼ven ve azim Ã§ok Ã¶nemli. eminim yakÄ±nda birbirimizi daha yakÄ±ndan tanÄ±yacaÄŸÄ±z. ve o zaman aramÄ±zdaki gÃ¼vende Ã§oÄŸalacaktÄ±r.
Pastabos apie vertimą	U.S

Pavadinimas	Your thoughts are really nice
Vertimas Anglų Išvertė cheesecake	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Your thoughts are really nice, I agree with you. I also think faith and determination are very important in love. I am sure that we will know each other better soon, and then the faith between us will increase.

Validated by lilian canale

- 11 sausis 2009 12:51

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		9 sausis 2009 21:37
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Hi cheesecake, I think we could say: "I also think..." instead of "In my opinion too,..."
		10 sausis 2009 01:27
	cheesecake Žinučių kiekis: 980	Yes lilian, thanks