Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Grego-Inglês - Εύχομαι και πάλι να τα εκατοστήσετε !

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: GregoInglês

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Εύχομαι και πάλι να τα εκατοστήσετε !
Texto
Enviado por pmpizarro
Língua de origem: Grego

Εύχομαι και πάλι να τα εκατοστήσετε !

Título
Once again, I wish you a long life.
Tradução
Inglês

Traduzido por Kostas Michailidis
Língua alvo: Inglês

Once again, I wish you a long life.
Última validação ou edição por lilian canale - 28 Junho 2010 14:35





Última Mensagem

Autor
Mensagem

24 Junho 2010 11:16

xristi
Número de mensagens: 217
I'm, once more, wishing you....

26 Junho 2010 14:25

User10
Número de mensagens: 1173
OK, that's the meaning of the phrase...
A more literal translation would be: "Once more I wish you live to be 100"

26 Junho 2010 14:29

pmpizarro
Número de mensagens: 32
Thank You