Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Гръцки-Английски - Εύχομαι και πάλι να τα εκατοστήσετε !

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ГръцкиАнглийски

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Εύχομαι και πάλι να τα εκατοστήσετε !
Текст
Предоставено от pmpizarro
Език, от който се превежда: Гръцки

Εύχομαι και πάλι να τα εκατοστήσετε !

Заглавие
Once again, I wish you a long life.
Превод
Английски

Преведено от Kostas Michailidis
Желан език: Английски

Once again, I wish you a long life.
За последен път се одобри от lilian canale - 28 Юни 2010 14:35





Последно мнение

Автор
Мнение

24 Юни 2010 11:16

xristi
Общо мнения: 217
I'm, once more, wishing you....

26 Юни 2010 14:25

User10
Общо мнения: 1173
OK, that's the meaning of the phrase...
A more literal translation would be: "Once more I wish you live to be 100"

26 Юни 2010 14:29

pmpizarro
Общо мнения: 32
Thank You