Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Grec-Anglès - Εύχομαι και πάλι να τα εκατοστήσετε !

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: GrecAnglès

Categoria Frase

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Εύχομαι και πάλι να τα εκατοστήσετε !
Text
Enviat per pmpizarro
Idioma orígen: Grec

Εύχομαι και πάλι να τα εκατοστήσετε !

Títol
Once again, I wish you a long life.
Traducció
Anglès

Traduït per Kostas Michailidis
Idioma destí: Anglès

Once again, I wish you a long life.
Darrera validació o edició per lilian canale - 28 Juny 2010 14:35





Darrer missatge

Autor
Missatge

24 Juny 2010 11:16

xristi
Nombre de missatges: 217
I'm, once more, wishing you....

26 Juny 2010 14:25

User10
Nombre de missatges: 1173
OK, that's the meaning of the phrase...
A more literal translation would be: "Once more I wish you live to be 100"

26 Juny 2010 14:29

pmpizarro
Nombre de missatges: 32
Thank You