Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Грецька-Англійська - Εύχομαι και πάλι να τα εκατοστήσετε !

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ГрецькаАнглійська

Категорія Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Εύχομαι και πάλι να τα εκατοστήσετε !
Текст
Публікацію зроблено pmpizarro
Мова оригіналу: Грецька

Εύχομαι και πάλι να τα εκατοστήσετε !

Заголовок
Once again, I wish you a long life.
Переклад
Англійська

Переклад зроблено Kostas Michailidis
Мова, якою перекладати: Англійська

Once again, I wish you a long life.
Затверджено lilian canale - 28 Червня 2010 14:35





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

24 Червня 2010 11:16

xristi
Кількість повідомлень: 217
I'm, once more, wishing you....

26 Червня 2010 14:25

User10
Кількість повідомлень: 1173
OK, that's the meaning of the phrase...
A more literal translation would be: "Once more I wish you live to be 100"

26 Червня 2010 14:29

pmpizarro
Кількість повідомлень: 32
Thank You