Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Sueco - I am the way I am the light I am the dark...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Árabe

Romeno

Turco

Holandês

Dinamarquês

Português brasileiro

Alemão

Sueco

Chinês simplificado

Polonês

Espanhol

Grego

Italiano

Russo

Búlgaro

Francês

Ucraniano

Norueguês

Albanês

Finlandês

Húngaro

Tailandês

Categoria Música

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	I am the way I am the light I am the dark...
Texto Enviado por madelaine	Idioma de origem: Inglês I am the way I am the light I am the dark inside the night I hear your hopes I feel your dreams And in the dark I hear your screams Don't turn away Just take my hand And when you make your final stand I'll be right there I'll never leave All I ask of you Believe

Título	Jag Ã¤r vÃ¤gen, ljuset och mÃ¶rkret...
Tradução Sueco Traduzido por madelaine	Idioma alvo: Sueco Jag Ã¤r vÃ¤gen Jag Ã¤r ljuset Jag Ã¤r mÃ¶rkret i natten Jag hÃ¶r dina fÃ¶rhoppningar Jag kÃ¤nner dina drÃ¶mmar Och i mÃ¶rkret hÃ¶r jag dina skrik VÃ¤nd dig inte bort Bara tag min hand Och nÃ¤r du gÃ¶r ditt sista drag Ã„r jag dÃ¤r Jag lÃ¤mnar aldrig Allt jag ber dig om Tro

Último validado ou editado por pias - 16 Dezembro 2007 15:36

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		13 Dezembro 2007 18:02
	pias Número de Mensagens: 8113	Hej madeleine, fin Ã¶versÃ¤ttning, men nÃ¤st sista raden... "Allt jag frÃ¥gar av dig" skulle jag vilja Ã¤ndra till "Allt jag ber dig om" Vad tycker du?
		16 Dezembro 2007 08:52
	pias Número de Mensagens: 8113	madeleine, Ã¤ndrar enligt ovan och lÃ¤gger ut denna fÃ¶r omrÃ¶stning nu.
		16 Dezembro 2007 09:49
	Mattan Número de Mensagens: 33	Don't turn away = VÃ¤nd dig inte bort
		16 Dezembro 2007 11:10
	Piagabriella Número de Mensagens: 641	Jag tycker som mattan (ovan). I Ã¶vrigt tycker jag att Ã¶versÃ¤ttningen Ã¤r bra!
		16 Dezembro 2007 11:20
	pias Número de Mensagens: 8113	InstÃ¤mmer..korrigerar det till henne