Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Italiano-Sueco - allora matilda, prendiamo qualcosa da bere?

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoSueco

Categoria Carta / Email

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
allora matilda, prendiamo qualcosa da bere?
Texto
Enviado por hatarallt
Idioma de origem: Italiano

allora matilda, prendiamo qualcosa da bere?

Título
hallå matilda, vad ska vi ta att dricka?
Tradução
Sueco

Traduzido por SophieH
Idioma alvo: Sueco

hallå matilda, vad ska vi ta att dricka?
Último validado ou editado por pias - 19 Dezembro 2007 13:29





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

16 Dezembro 2007 20:02

pias
Número de Mensagens: 8114
SophieH,
Jag ändrar "hallo" till "hallå"...det låter mer svenskt så.