Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Італійська-Шведська - allora matilda, prendiamo qualcosa da bere?

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаШведська

Категорія Лист / Email

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
allora matilda, prendiamo qualcosa da bere?
Текст
Публікацію зроблено hatarallt
Мова оригіналу: Італійська

allora matilda, prendiamo qualcosa da bere?

Заголовок
hallå matilda, vad ska vi ta att dricka?
Переклад
Шведська

Переклад зроблено SophieH
Мова, якою перекладати: Шведська

hallå matilda, vad ska vi ta att dricka?
Затверджено pias - 19 Грудня 2007 13:29





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

16 Грудня 2007 20:02

pias
Кількість повідомлень: 8114
SophieH,
Jag ändrar "hallo" till "hallå"...det låter mer svenskt så.