Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Итальянский-Шведский - allora matilda, prendiamo qualcosa da bere?

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийШведский

Категория Письмо / E-mail

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
allora matilda, prendiamo qualcosa da bere?
Tекст
Добавлено hatarallt
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

allora matilda, prendiamo qualcosa da bere?

Статус
hallå matilda, vad ska vi ta att dricka?
Перевод
Шведский

Перевод сделан SophieH
Язык, на который нужно перевести: Шведский

hallå matilda, vad ska vi ta att dricka?
Последнее изменение было внесено пользователем pias - 19 Декабрь 2007 13:29





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

16 Декабрь 2007 20:02

pias
Кол-во сообщений: 8114
SophieH,
Jag ändrar "hallo" till "hallå"...det låter mer svenskt så.