Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - イタリア語-スウェーデン語 - allora matilda, prendiamo qualcosa da bere?

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語スウェーデン語

カテゴリ 手紙 / 電子メール

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
allora matilda, prendiamo qualcosa da bere?
テキスト
hatarallt様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

allora matilda, prendiamo qualcosa da bere?

タイトル
hallå matilda, vad ska vi ta att dricka?
翻訳
スウェーデン語

SophieH様が翻訳しました
翻訳の言語: スウェーデン語

hallå matilda, vad ska vi ta att dricka?
最終承認・編集者 pias - 2007年 12月 19日 13:29





最新記事

投稿者
投稿1

2007年 12月 16日 20:02

pias
投稿数: 8113
SophieH,
Jag ändrar "hallo" till "hallå"...det låter mer svenskt så.