Prevođenje - Talijanski-Švedski - allora matilda, prendiamo qualcosa da bere?Trenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
Kategorija Pismo / E-mail  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | allora matilda, prendiamo qualcosa da bere? | | Izvorni jezik: Talijanski
allora matilda, prendiamo qualcosa da bere? |
|
| hallÃ¥ matilda, vad ska vi ta att dricka? | | Ciljni jezik: Švedski
hallå matilda, vad ska vi ta att dricka? |
|
Posljednji potvrdio i uredio pias - 19 prosinac 2007 13:29
Najnovije poruke | | | | |
16 prosinac 2007 20:02 | | 
piasBroj poruka: 8113 | SophieH,
Jag ändrar "hallo" till "hallå"...det låter mer svenskt så. |
|
| 
Omiljeni prijevodi
