Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Inglês - Off Sen harbi salaksin

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Inglês

Norueguês

Categoria Bate-papo

Título	Off Sen harbi salaksin
Texto Enviado por Vizto79	Idioma de origem: Turco Off Sen harbi salaksin

Título	you are
Tradução Inglês Traduzido por merdogan	Idioma alvo: Inglês Off, you are really stupid.

Último validado ou editado por lilian canale

- 26 Novembro 2008 16:52

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		26 Novembro 2008 15:26
	pms Número de Mensagens: 1	Off, you are genuine stupid. ( doÄŸru cevap budur. Ã§Ã¼nki gerÃ§ekten salaksÄ±n demiyor harbi salaksÄ±n yani salaklÄ±ÄŸÄ±n hakiki boyutta olduÄŸunu sÃ¶ylÃ¼yor)
		26 Novembro 2008 16:27
	merdogan Número de Mensagens: 3769	Hi pms, Thanks but I don!t think there is a big difference between "genuine" and " really " as meaning.
		26 Novembro 2008 22:29
	Vizto79 Número de Mensagens: 1	aha so someone say to me 'you are really stupid' Thanks folks