Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português europeu-Alemão - O amor é como a guerra; fácil de começar, e muito...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português europeuAlemão

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
O amor é como a guerra; fácil de começar, e muito...
Texto
Enviado por andreia araujo
Idioma de origem: Português europeu

O amor é como a guerra; fácil de começar, e muito difícil de terminar.
Notas sobre a tradução
podia traduzir esta frase para alemao por favor

Título
Die Liebe ist...
Tradução
Alemão

Traduzido por kathyaigner
Idioma alvo: Alemão

Die Liebe ist wie der Krieg, einfach zu beginnen und sehr schwer zu beenden.
Último validado ou editado por italo07 - 28 Dezembro 2008 19:59





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

27 Dezembro 2008 11:04

italo07
Número de Mensagens: 1474
Direkten Artikel eingefügt.