Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски-Немски - O amor é como a guerra; fácil de começar, e muito...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ПортугалскиНемски

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
O amor é como a guerra; fácil de começar, e muito...
Текст
Предоставено от andreia araujo
Език, от който се превежда: Португалски

O amor é como a guerra; fácil de começar, e muito difícil de terminar.
Забележки за превода
podia traduzir esta frase para alemao por favor

Заглавие
Die Liebe ist...
Превод
Немски

Преведено от kathyaigner
Желан език: Немски

Die Liebe ist wie der Krieg, einfach zu beginnen und sehr schwer zu beenden.
За последен път се одобри от italo07 - 28 Декември 2008 19:59





Последно мнение

Автор
Мнение

27 Декември 2008 11:04

italo07
Общо мнения: 1474
Direkten Artikel eingefügt.