Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Portugees-Duits - O amor é como a guerra; fácil de começar, e muito...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PortugeesDuits

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
O amor é como a guerra; fácil de começar, e muito...
Tekst
Opgestuurd door andreia araujo
Uitgangs-taal: Portugees

O amor é como a guerra; fácil de começar, e muito difícil de terminar.
Details voor de vertaling
podia traduzir esta frase para alemao por favor

Titel
Die Liebe ist...
Vertaling
Duits

Vertaald door kathyaigner
Doel-taal: Duits

Die Liebe ist wie der Krieg, einfach zu beginnen und sehr schwer zu beenden.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door italo07 - 28 december 2008 19:59





Laatste bericht

Auteur
Bericht

27 december 2008 11:04

italo07
Aantal berichten: 1474
Direkten Artikel eingefügt.