Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Espanhol - Dragons Terror keen on hunting

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Romeno

Inglês

Espanhol

Italiano

Categoria Poesia - Cultura

Título	Dragons Terror keen on hunting
Texto Enviado por android	Idioma de origem: Inglês Traduzido por iepurica Dragons Terror keen on hunting Perambulated the Baniei woods with difficulty The starved Oltenians waylaid him all the time.
Notas sobre a tradução	Dragons Terror is a name of a fairy tale character, Baniei is the name of the woods and Oltenians are the inhabitants of the Romanian province Oltenia.

Título	Dragons Terror
Tradução Espanhol Traduzido por lilian canale	Idioma alvo: Espanhol Dragons Terror deseando cazar Deambulaba con dificultad por el bosque Baniei Los famÃ©licos Oltenians siempre lo dejaban para atrÃ¡s.

Último validado ou editado por Francky5591

- 2 Março 2009 16:49

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		2 Março 2009 11:26
	edittb Número de Mensagens: 27	"Dragons Terror" is not the correct translation of the original name SpaimÄƒ.