Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Bósnio-Turco - mislio sam da je u zivotu vazan samo novac i...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : BósnioTurco

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
mislio sam da je u zivotu vazan samo novac i...
Texto
Enviado por jasmine01
Idioma de origem: Bósnio

mislio sam da je u zivotu vazan samo novac i dobre ribe,ali kad razmislio sam svatio sam da je to sporedno i da je ekipa pored mene,pa se za svoje borim,svoje volim,i znam kad gubim ko me bodri,znam ko ljubi kad me boli.

Título
Zannediyordum ki hayata sadece para
Tradução
Turco

Traduzido por fikomix
Idioma alvo: Turco

Zannediyordum ki hayatta sadece para ve güzel kızlar önemlidir, biraz düşündükçe bunların o kadar önemli olmadığını ve ekibimin yanımda olduğunu anladım, bundan dolayı benimkiler için mücadele ediyorum, benimkileri seviyorum ve kaybettiğim zamanlarda beni kimlerin desteklediğini ve acı çektiğimde beni kimlerin sevdiğini biliyorum.
Último validado ou editado por CursedZephyr - 29 Junho 2009 16:26





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

29 Junho 2009 16:23

CursedZephyr
Número de Mensagens: 148
Hmm,birkaç gramer hatasını düzeltince olacak sanırım