Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Alemão-Turco - Lass Mich Askim Bei Dir Bleiben

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : AlemãoTurco

Categoria Frase - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Lass Mich Askim Bei Dir Bleiben
Texto
Enviado por 93t1k1
Idioma de origem: Alemão

Lass Mich Askim Bei Dir Bleiben

Título
Bırak aşkım yanında kalayım
Tradução
Turco

Traduzido por melis72
Idioma alvo: Turco

Bırak aşkım yanında kalayım.
Notas sobre a tradução
1-Ya da; "Bırak aşkım seninle kalayım" da olabilir.

2-"askim" Almanca olan asıl metinde hatalı olarak yazılmış olup,doğrusu "aşkım" olan Türkçe bir kelimedir!
Último validado ou editado por handyy - 5 Agosto 2009 12:42