Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Nemacki-Turski - Lass Mich Askim Bei Dir Bleiben

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: NemackiTurski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Lass Mich Askim Bei Dir Bleiben
Tekst
Podnet od 93t1k1
Izvorni jezik: Nemacki

Lass Mich Askim Bei Dir Bleiben

Natpis
Bırak aşkım yanında kalayım
Prevod
Turski

Preveo melis72
Željeni jezik: Turski

Bırak aşkım yanında kalayım.
Napomene o prevodu
1-Ya da; "Bırak aşkım seninle kalayım" da olabilir.

2-"askim" Almanca olan asıl metinde hatalı olarak yazılmış olup,doğrusu "aşkım" olan Türkçe bir kelimedir!
Poslednja provera i obrada od handyy - 5 Avgust 2009 12:42