Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Saksa-Turkki - Lass Mich Askim Bei Dir Bleiben

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: SaksaTurkki

Kategoria Lause - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Lass Mich Askim Bei Dir Bleiben
Teksti
Lähettäjä 93t1k1
Alkuperäinen kieli: Saksa

Lass Mich Askim Bei Dir Bleiben

Otsikko
Bırak aşkım yanında kalayım
Käännös
Turkki

Kääntäjä melis72
Kohdekieli: Turkki

Bırak aşkım yanında kalayım.
Huomioita käännöksestä
1-Ya da; "Bırak aşkım seninle kalayım" da olabilir.

2-"askim" Almanca olan asıl metinde hatalı olarak yazılmış olup,doğrusu "aşkım" olan Türkçe bir kelimedir!
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut handyy - 5 Elokuu 2009 12:42