Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Немски-Турски - Lass Mich Askim Bei Dir Bleiben

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: НемскиТурски

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Lass Mich Askim Bei Dir Bleiben
Текст
Предоставено от 93t1k1
Език, от който се превежда: Немски

Lass Mich Askim Bei Dir Bleiben

Заглавие
Bırak aşkım yanında kalayım
Превод
Турски

Преведено от melis72
Желан език: Турски

Bırak aşkım yanında kalayım.
Забележки за превода
1-Ya da; "Bırak aşkım seninle kalayım" da olabilir.

2-"askim" Almanca olan asıl metinde hatalı olarak yazılmış olup,doğrusu "aşkım" olan Türkçe bir kelimedir!
За последен път се одобри от handyy - 5 Август 2009 12:42