Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Texto Original - Norueguês - Samtale.

Estado atual ‎Texto Original

Este texto está disponível nas seguintes línguas : Norueguês

Norueguês

Espanhol

Categoria Frase - Crianças e adolescentes

Título	Samtale.
Texto a ser traduzido Enviado por kegen	Idioma de origem: Norueguês -Hei, hvordan har du det? -Hei, Jeg har det kjempe bra, takk. -Bra musikk, eller hva? -Ja, helt enig. Blir du med Ã¥ danse? -Nei takk, kanskje senere. Blir du med ut og fÃ¥r litt frisk luft? -Ja, gjerne. -Jeg fikk litt vondt i hodet, jeg tror jeg skal gÃ¥ hjem, hÃ¥per det gÃ¥r fint? -Ja, jeg tror jeg gÃ¥r hjem jeg ogsÃ¥. -Ha det. -Ha det bra.

Último editado por lilian canale

- 20 Outubro 2009 23:27

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		20 Outubro 2009 23:24
	gamine Número de Mensagens: 4611	Two last lines: Ha det instead of "hade" Ha det bra instead of "hade bra".
		20 Outubro 2009 23:28
	lilian canale Número de Mensagens: 14972	Thanks, Lene. Corrected CC: gamine