Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Alemão-Russo - Herr Winter Herr Winter stammt vom Kaukasus. Er...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : AlemãoRusso

Título
Herr Winter Herr Winter stammt vom Kaukasus. Er...
Texto
Enviado por nikoletta
Idioma de origem: Alemão

Herr Winter

Herr Winter stammt vom Kaukasus.
Er ist ein alter Mann,
Hat einen Wickel um die Brust
Und sieben Mantel an.

Título
Дед Мороз
Tradução
Russo

Traduzido por Melissenta
Idioma alvo: Russo

Дед Мороз

Дед Мороз с Кавказа родом,
Уж старику премного лет.
И подпоясан на груди он,
И в семь одежд одет.
Notas sobre a tradução
Word-for-word translation of "Herr Winter" is "Господин Зима" or "Дед Зима".
Último validado ou editado por ramarren - 2 Julho 2007 04:44