Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Nemacki-Ruski - Herr Winter Herr Winter stammt vom Kaukasus. Er...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: NemackiRuski

Natpis
Herr Winter Herr Winter stammt vom Kaukasus. Er...
Tekst
Podnet od nikoletta
Izvorni jezik: Nemacki

Herr Winter

Herr Winter stammt vom Kaukasus.
Er ist ein alter Mann,
Hat einen Wickel um die Brust
Und sieben Mantel an.

Natpis
Дед Мороз
Prevod
Ruski

Preveo Melissenta
Željeni jezik: Ruski

Дед Мороз

Дед Мороз с Кавказа родом,
Уж старику премного лет.
И подпоясан на груди он,
И в семь одежд одет.
Napomene o prevodu
Word-for-word translation of "Herr Winter" is "Господин Зима" or "Дед Зима".
Poslednja provera i obrada od ramarren - 2 Juli 2007 04:44