Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Tedesco-Russo - Herr Winter Herr Winter stammt vom Kaukasus. Er...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TedescoRusso

Titolo
Herr Winter Herr Winter stammt vom Kaukasus. Er...
Testo
Aggiunto da nikoletta
Lingua originale: Tedesco

Herr Winter

Herr Winter stammt vom Kaukasus.
Er ist ein alter Mann,
Hat einen Wickel um die Brust
Und sieben Mantel an.

Titolo
Дед Мороз
Traduzione
Russo

Tradotto da Melissenta
Lingua di destinazione: Russo

Дед Мороз

Дед Мороз с Кавказа родом,
Уж старику премного лет.
И подпоясан на груди он,
И в семь одежд одет.
Note sulla traduzione
Word-for-word translation of "Herr Winter" is "Господин Зима" or "Дед Зима".
Ultima convalida o modifica di ramarren - 2 Luglio 2007 04:44