Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Japonês-Finlandês - Ana wa kawaii desu! Mochiron!

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : JaponêsFinlandês

Título
Ana wa kawaii desu! Mochiron!
Texto
Enviado por San1
Idioma de origem: Japonês

Ana wa kawaii desu! Mochiron!

Título
Ana on söpö! Tietenkin!
Tradução
Finlandês

Traduzido por Salkkuman
Idioma alvo: Finlandês

Ana on söpö! Tietenkin!
Notas sobre a tradução
En nyt ihan varma onko Ana jonkun nimi vai ei. Jos ei ole niin se tarkoittaa aukkoa. Jolloin: Aukko on söpö! Tietenkin!
Último validado ou editado por Maribel - 12 Dezembro 2007 12:06





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

10 Dezembro 2007 13:58

Maribel
Número de Mensagens: 871
Please could someone take a quick look at this.
Does it mean: Ana is cute! Of course!


CC: en IanMegill2 Polar Bear

12 Dezembro 2007 02:04

IanMegill2
Número de Mensagens: 1671
Yes, that's exactly what it means!
I love good translations!