Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Japans-Fins - Ana wa kawaii desu! Mochiron!

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Japans

Fins

Titel	Ana wa kawaii desu! Mochiron!
Tekst Opgestuurd door San1	Uitgangs-taal: Japans Ana wa kawaii desu! Mochiron!

Titel	Ana on sÃ¶pÃ¶! Tietenkin!
Vertaling Fins Vertaald door Salkkuman	Doel-taal: Fins Ana on sÃ¶pÃ¶! Tietenkin!
Details voor de vertaling	En nyt ihan varma onko Ana jonkun nimi vai ei. Jos ei ole niin se tarkoittaa aukkoa. Jolloin: Aukko on sÃ¶pÃ¶! Tietenkin!

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Maribel - 12 december 2007 12:06

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		10 december 2007 13:58
	Maribel Aantal berichten: 871	Please could someone take a quick look at this. Does it mean: Ana is cute! Of course! CC: en IanMegill2 Polar Bear
		12 december 2007 02:04
	IanMegill2 Aantal berichten: 1671	Yes, that's exactly what it means! I love good translations!