Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Японська-Фінська - Ana wa kawaii desu! Mochiron!
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
Ana wa kawaii desu! Mochiron!
Текст
Публікацію зроблено
San1
Мова оригіналу: Японська
Ana wa kawaii desu! Mochiron!
Заголовок
Ana on söpö! Tietenkin!
Переклад
Фінська
Переклад зроблено
Salkkuman
Мова, якою перекладати: Фінська
Ana on söpö! Tietenkin!
Пояснення стосовно перекладу
En nyt ihan varma onko Ana jonkun nimi vai ei. Jos ei ole niin se tarkoittaa aukkoa. Jolloin: Aukko on söpö! Tietenkin!
Затверджено
Maribel
- 12 Грудня 2007 12:06
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
10 Грудня 2007 13:58
Maribel
Кількість повідомлень: 871
Please could someone take a quick look at this.
Does it mean: Ana is cute! Of course!
CC:
en
IanMegill2
Polar Bear
12 Грудня 2007 02:04
IanMegill2
Кількість повідомлень: 1671
Yes, that's
exactly
what it means!
I
love
good translations!