Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Japonès-Finès - Ana wa kawaii desu! Mochiron!

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: JaponèsFinès

Títol
Ana wa kawaii desu! Mochiron!
Text
Enviat per San1
Idioma orígen: Japonès

Ana wa kawaii desu! Mochiron!

Títol
Ana on söpö! Tietenkin!
Traducció
Finès

Traduït per Salkkuman
Idioma destí: Finès

Ana on söpö! Tietenkin!
Notes sobre la traducció
En nyt ihan varma onko Ana jonkun nimi vai ei. Jos ei ole niin se tarkoittaa aukkoa. Jolloin: Aukko on söpö! Tietenkin!
Darrera validació o edició per Maribel - 12 Desembre 2007 12:06





Darrer missatge

Autor
Missatge

10 Desembre 2007 13:58

Maribel
Nombre de missatges: 871
Please could someone take a quick look at this.
Does it mean: Ana is cute! Of course!


CC: en IanMegill2 Polar Bear

12 Desembre 2007 02:04

IanMegill2
Nombre de missatges: 1671
Yes, that's exactly what it means!
I love good translations!