Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - יפנית-פינית - Ana wa kawaii desu! Mochiron!

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

יפנית

פינית

שם	Ana wa kawaii desu! Mochiron!
טקסט נשלח על ידי San1	שפת המקור: יפנית Ana wa kawaii desu! Mochiron!

שם	Ana on sÃ¶pÃ¶! Tietenkin!
תרגום פינית תורגם על ידי Salkkuman	שפת המטרה: פינית Ana on sÃ¶pÃ¶! Tietenkin!
הערות לגבי התרגום	En nyt ihan varma onko Ana jonkun nimi vai ei. Jos ei ole niin se tarkoittaa aukkoa. Jolloin: Aukko on sÃ¶pÃ¶! Tietenkin!

אושר לאחרונה ע"י Maribel - 12 דצמבר 2007 12:06

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		10 דצמבר 2007 13:58
	Maribel מספר הודעות: 871	Please could someone take a quick look at this. Does it mean: Ana is cute! Of course! CC: en IanMegill2 Polar Bear
		12 דצמבר 2007 02:04
	IanMegill2 מספר הודעות: 1671	Yes, that's exactly what it means! I love good translations!