Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Japani-Suomi - Ana wa kawaii desu! Mochiron!

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Japani

Suomi

Otsikko	Ana wa kawaii desu! Mochiron!
Teksti Lähettäjä San1	Alkuperäinen kieli: Japani Ana wa kawaii desu! Mochiron!

Otsikko	Ana on sÃ¶pÃ¶! Tietenkin!
Käännös Suomi Kääntäjä Salkkuman	Kohdekieli: Suomi Ana on sÃ¶pÃ¶! Tietenkin!
Huomioita käännöksestä	En nyt ihan varma onko Ana jonkun nimi vai ei. Jos ei ole niin se tarkoittaa aukkoa. Jolloin: Aukko on sÃ¶pÃ¶! Tietenkin!

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Maribel - 12 Joulukuu 2007 12:06

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		10 Joulukuu 2007 13:58
	Maribel Viestien lukumäärä: 871	Please could someone take a quick look at this. Does it mean: Ana is cute! Of course! CC: en IanMegill2 Polar Bear
		12 Joulukuu 2007 02:04
	IanMegill2 Viestien lukumäärä: 1671	Yes, that's exactly what it means! I love good translations!