Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Japanisch-Finnisch - Ana wa kawaii desu! Mochiron!

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Japanisch

Finnisch

Titel	Ana wa kawaii desu! Mochiron!
Text Übermittelt von San1	Herkunftssprache: Japanisch Ana wa kawaii desu! Mochiron!

Titel	Ana on sÃ¶pÃ¶! Tietenkin!
Übersetzung Finnisch Übersetzt von Salkkuman	Zielsprache: Finnisch Ana on sÃ¶pÃ¶! Tietenkin!
Bemerkungen zur Übersetzung	En nyt ihan varma onko Ana jonkun nimi vai ei. Jos ei ole niin se tarkoittaa aukkoa. Jolloin: Aukko on sÃ¶pÃ¶! Tietenkin!

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Maribel - 12 Dezember 2007 12:06

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		10 Dezember 2007 13:58
	Maribel Anzahl der Beiträge: 871	Please could someone take a quick look at this. Does it mean: Ana is cute! Of course! CC: en IanMegill2 Polar Bear
		12 Dezember 2007 02:04
	IanMegill2 Anzahl der Beiträge: 1671	Yes, that's exactly what it means! I love good translations!