Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Italià-Àrab - Vivo per gli occhi di colei che amo

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàÀrab

Categoria Poesia - Vida quotidiana

Títol
Vivo per gli occhi di colei che amo
Text
Enviat per Dan31
Idioma orígen: Italià

Vivo per gli occhi di colei che amo
Notes sobre la traducció
la scritta è per un tatuaggio il significato è poetico letterale il significato è quello della frase spero di poter contare su di voi....ricambierò

possibilmente anche il tibetano che non trovo nella lista grazie ancora

Títol
اعيش من اجل عينان من احب
Traducció
Àrab

Traduït per aldjazair
Idioma destí: Àrab

أحيا من أجل عيني من احب
Notes sobre la traducció
أحيا لعيني من احب
A shorter version
Darrera validació o edició per jaq84 - 23 Desembre 2008 09:03