Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Araba - Vivo per gli occhi di colei che amo

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaAraba

Kategorio Poezio - Taga vivo

Titolo
Vivo per gli occhi di colei che amo
Teksto
Submetigx per Dan31
Font-lingvo: Italia

Vivo per gli occhi di colei che amo
Rimarkoj pri la traduko
la scritta è per un tatuaggio il significato è poetico letterale il significato è quello della frase spero di poter contare su di voi....ricambierò

possibilmente anche il tibetano che non trovo nella lista grazie ancora

Titolo
اعيش من اجل عينان من احب
Traduko
Araba

Tradukita per aldjazair
Cel-lingvo: Araba

أحيا من أجل عيني من احب
Rimarkoj pri la traduko
أحيا لعيني من احب
A shorter version
Laste validigita aŭ redaktita de jaq84 - 23 Decembro 2008 09:03