Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-عربی - Vivo per gli occhi di colei che amo

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییعربی

طبقه شعر، ترانه - زندگی روزمره

عنوان
Vivo per gli occhi di colei che amo
متن
Dan31 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

Vivo per gli occhi di colei che amo
ملاحظاتی درباره ترجمه
la scritta è per un tatuaggio il significato è poetico letterale il significato è quello della frase spero di poter contare su di voi....ricambierò

possibilmente anche il tibetano che non trovo nella lista grazie ancora

عنوان
اعيش من اجل عينان من احب
ترجمه
عربی

aldjazair ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

أحيا من أجل عيني من احب
ملاحظاتی درباره ترجمه
أحيا لعيني من احب
A shorter version
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط jaq84 - 23 دسامبر 2008 09:03