Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Αραβικά - Vivo per gli occhi di colei che amo

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΑραβικά

Κατηγορία Ποίηση - Καθημερινή ζωή

τίτλος
Vivo per gli occhi di colei che amo
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Dan31
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

Vivo per gli occhi di colei che amo
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
la scritta è per un tatuaggio il significato è poetico letterale il significato è quello della frase spero di poter contare su di voi....ricambierò

possibilmente anche il tibetano che non trovo nella lista grazie ancora

τίτλος
اعيش من اجل عينان من احب
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από aldjazair
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

أحيا من أجل عيني من احب
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
أحيا لعيني من احب
A shorter version
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από jaq84 - 23 Δεκέμβριος 2008 09:03