Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Арабська - Vivo per gli occhi di colei che amo

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Італійська

Арабська

Категорія Поезія - Щоденне життя

Заголовок	Vivo per gli occhi di colei che amo
Текст Публікацію зроблено Dan31	Мова оригіналу: Італійська Vivo per gli occhi di colei che amo
Пояснення стосовно перекладу	la scritta Ã¨ per un tatuaggio il significato Ã¨ poetico letterale il significato Ã¨ quello della frase spero di poter contare su di voi....ricambierÃ² possibilmente anche il tibetano che non trovo nella lista grazie ancora

Заголовок	Ø§Ø¹ÙŠØ´ Ù…Ù† Ø§Ø¬Ù„ Ø¹ÙŠÙ†Ø§Ù† Ù…Ù† Ø§ØØ¨
Переклад Арабська Переклад зроблено aldjazair	Мова, якою перекладати: Арабська Ø£ØÙŠØ§ Ù…Ù† Ø£Ø¬Ù„ Ø¹ÙŠÙ†ÙŠ Ù…Ù† Ø§ØØ¨
Пояснення стосовно перекладу	Ø£ØÙŠØ§ Ù„Ø¹ÙŠÙ†ÙŠ Ù…Ù† Ø§ØØ¨ A shorter version

Затверджено jaq84 - 23 Грудня 2008 09:03