Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Arapski - Vivo per gli occhi di colei che amo

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiArapski

Kategorija Poeta - Svakodnevni zivot

Natpis
Vivo per gli occhi di colei che amo
Tekst
Podnet od Dan31
Izvorni jezik: Italijanski

Vivo per gli occhi di colei che amo
Napomene o prevodu
la scritta è per un tatuaggio il significato è poetico letterale il significato è quello della frase spero di poter contare su di voi....ricambierò

possibilmente anche il tibetano che non trovo nella lista grazie ancora

Natpis
اعيش من اجل عينان من احب
Prevod
Arapski

Preveo aldjazair
Željeni jezik: Arapski

أحيا من أجل عيني من احب
Napomene o prevodu
أحيا لعيني من احب
A shorter version
Poslednja provera i obrada od jaq84 - 23 Decembar 2008 09:03