Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Итальянский-Арабский - Vivo per gli occhi di colei che amo

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийАрабский

Категория Поэзия - Повседневность

Статус
Vivo per gli occhi di colei che amo
Tекст
Добавлено Dan31
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

Vivo per gli occhi di colei che amo
Комментарии для переводчика
la scritta è per un tatuaggio il significato è poetico letterale il significato è quello della frase spero di poter contare su di voi....ricambierò

possibilmente anche il tibetano che non trovo nella lista grazie ancora

Статус
اعيش من اجل عينان من احب
Перевод
Арабский

Перевод сделан aldjazair
Язык, на который нужно перевести: Арабский

أحيا من أجل عيني من احب
Комментарии для переводчика
أحيا لعيني من احب
A shorter version
Последнее изменение было внесено пользователем jaq84 - 23 Декабрь 2008 09:03