Traducció - Danès-Anglès - Hej med dig.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Vida quotidiana - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Hej med dig.
Text Enviat per Bisse	Idioma orígen: Danès har du tÃ¦nkt pÃ¥ mig? giv mig et smil og du skal fÃ¥ et igen.

Títol	Have you thought about me? Give me a smile and you'll get one back.
Traducció Anglès Traduït per pias	Idioma destí: Anglès Have you thought about me? Give me a smile and you'll get one back.

Darrera validació o edició per lilian canale

- 8 Octubre 2008 18:35

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		7 Octubre 2008 22:21
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Hi Pia, Could that "Give me a smile and I'll give you one back" be: "Give me a smile and you'll have/get one back/too"?
		7 Octubre 2008 22:33
	pias Nombre de missatges: 8114	Yes Lilian, that's even better, thanks I'll correct!