Превод - Датски-Английски - Hej med dig.Текущо състояние Превод
Категория Битие - Любов / Приятелство  Молбата е за превод само на смисъла. | | Текст
Предоставено от  Bisse | Език, от който се превежда: Датски
har du tænkt på mig? giv mig et smil og du skal få et igen. |
|
| Have you thought about me? Give me a smile and you'll get one back. | ПреводАнглийски
Преведено от pias | Желан език: Английски
Have you thought about me? Give me a smile and you'll get one back. |
|
За последен път се одобри от lilian canale - 8 Октомври 2008 18:35
Последно мнение | | | | |
7 Октомври 2008 22:21 | | | Hi Pia,
Could that "Give me a smile and I'll give you one back" be: "Give me a smile and you'll have/get one back/too"? | | |
7 Октомври 2008 22:33 | | 
piasОбщо мнения: 8114 | Yes Lilian, that's even better, thanks 
I'll correct! |
|
| 
Любими преводи
