Übersetzung - Dänisch-Englisch - Hej med dig.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Tägliches Leben - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Hej med dig.
Text Übermittelt von Bisse	Herkunftssprache: Dänisch har du tÃ¦nkt pÃ¥ mig? giv mig et smil og du skal fÃ¥ et igen.

Titel	Have you thought about me? Give me a smile and you'll get one back.
Übersetzung Englisch Übersetzt von pias	Zielsprache: Englisch Have you thought about me? Give me a smile and you'll get one back.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 8 Oktober 2008 18:35

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		7 Oktober 2008 22:21
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Hi Pia, Could that "Give me a smile and I'll give you one back" be: "Give me a smile and you'll have/get one back/too"?
		7 Oktober 2008 22:33
	pias Anzahl der Beiträge: 8114	Yes Lilian, that's even better, thanks I'll correct!