번역 - 덴마크어-영어 - Hej med dig.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 나날의 삶 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Hej med dig.
본문 Bisse에 의해서 게시됨	원문 언어: 덴마크어 har du tÃ¦nkt pÃ¥ mig? giv mig et smil og du skal fÃ¥ et igen.

제목	Have you thought about me? Give me a smile and you'll get one back.
번역 영어 pias에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Have you thought about me? Give me a smile and you'll get one back.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 8일 18:35

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 10월 7일 22:21
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi Pia, Could that "Give me a smile and I'll give you one back" be: "Give me a smile and you'll have/get one back/too"?
		2008년 10월 7일 22:33
	pias 게시물 갯수: 8113	Yes Lilian, that's even better, thanks I'll correct!