Traduko - Dana-Angla - Hej med dig.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Taga vivo - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Hej med dig.
Teksto Submetigx per Bisse	Font-lingvo: Dana har du tÃ¦nkt pÃ¥ mig? giv mig et smil og du skal fÃ¥ et igen.

Titolo	Have you thought about me? Give me a smile and you'll get one back.
Traduko Angla Tradukita per pias	Cel-lingvo: Angla Have you thought about me? Give me a smile and you'll get one back.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 8 Oktobro 2008 18:35

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		7 Oktobro 2008 22:21
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Hi Pia, Could that "Give me a smile and I'll give you one back" be: "Give me a smile and you'll have/get one back/too"?
		7 Oktobro 2008 22:33
	pias Nombro da afiŝoj: 8113	Yes Lilian, that's even better, thanks I'll correct!