Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kideni-Kiingereza - Hej med dig.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KideniKiingerezaKibsonia

Category Daily life - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Hej med dig.
Nakala
Tafsiri iliombwa na Bisse
Lugha ya kimaumbile: Kideni

har du tænkt på mig? giv mig et smil og du skal få et igen.

Kichwa
Have you thought about me? Give me a smile and you'll get one back.
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na pias
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Have you thought about me? Give me a smile and you'll get one back.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 8 Oktoba 2008 18:35





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

7 Oktoba 2008 22:21

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Hi Pia,

Could that "Give me a smile and I'll give you one back" be: "Give me a smile and you'll have/get one back/too"?

7 Oktoba 2008 22:33

pias
Idadi ya ujumbe: 8113
Yes Lilian, that's even better, thanks
I'll correct!