Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Italià - Kiss you sweet on your little mouth, sweety

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Romanès

Anglès

Italià

Categoria Frase

Títol	Kiss you sweet on your little mouth, sweety
Text Enviat per claudioct	Idioma orígen: Anglès Traduït per matzulainen Kiss you sweet on your little mouth, sweety. sweety

Títol	Ti bacio dolcemente sulla tue piccole labbra, dolcezza. Dolcezza
Traducció Italià Traduït per nava91	Idioma destí: Italià Ti bacio dolcemente sulla tue piccole labbra, dolcezza. Dolcezza

Darrera validació o edició per onoskelis - 27 Gener 2007 17:38

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		28 Gener 2007 14:45
	robbo Nombre de missatges: 8	Ah ah Le piccole labbra?
		28 Gener 2007 14:48
	nava91 Nombre de missatges: 1268	Ãˆ piÃ¹ romantico di piccola bocca... non credi?
		28 Gener 2007 15:00
	robbo Nombre de missatges: 8	Ecco, con piccole labbra si indica una parte dell'anatomia femminile molto diversa dalla bocca!
		28 Gener 2007 15:04
	Witchy Nombre de missatges: 477	Infatti, c'Ã¨ il rischio che la frase sia fraintesa. Si dovrebbe mettere o "piccola bocca" o semplicemente "labbra"
		28 Gener 2007 15:17
	nava91 Nombre de missatges: 1268	OK OK, anche se io non ho mai sentito questa espressione per indicarla... Scegliete voi, per me Ã¨ indifferente...