Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Romanès-Francès - chiar daca tu esti departe de mine, te esti mereu...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: RomanèsFrancès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
chiar daca tu esti departe de mine, te esti mereu...
Text
Enviat per kirikou
Idioma orígen: Romanès

Chiar daca tu esti departe de mine, te esti mereu in inima mea.
Notes sobre la traducció
désolée mais comme je ne parle absolument pas roumain je ne peux pas donner de significations même pour quelques mots.

Títol
Même si tu es loin de moi, tu es toujours...
Traducció
Francès

Traduït per valkiri
Idioma destí: Francès

Même si tu es loin de moi, tu es toujours dans mon cœur.
Darrera validació o edició per Francky5591 - 25 Juliol 2007 18:20