Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Румунська-Французька - chiar daca tu esti departe de mine, te esti mereu...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: РумунськаФранцузька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
chiar daca tu esti departe de mine, te esti mereu...
Текст
Публікацію зроблено kirikou
Мова оригіналу: Румунська

Chiar daca tu esti departe de mine, te esti mereu in inima mea.
Пояснення стосовно перекладу
désolée mais comme je ne parle absolument pas roumain je ne peux pas donner de significations même pour quelques mots.

Заголовок
Même si tu es loin de moi, tu es toujours...
Переклад
Французька

Переклад зроблено valkiri
Мова, якою перекладати: Французька

Même si tu es loin de moi, tu es toujours dans mon cœur.
Затверджено Francky5591 - 25 Липня 2007 18:20