Traducció - Turc-Japonès - "Ya olduÄŸun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol"

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Expressió - Cultura

Títol "Ya olduÄŸun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol" Text Enviat per aysunca Idioma orígen: Turc "Ya olduÄŸun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol" Notes sobre la traducció Mevlana'nın bu ünlü sözünü tam manasıyla çevirilmesini rica ediyorum.

Títol あるがままに見られよ、もしくは見られる通りの人になれ。 Traducció Japonès Traduït per chichiwara Idioma destí: Japonès あるがままに見られよ、もしくは見られる通りの人になれ。