Traducción - Turco-Japonés - "Ya olduÄŸun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol"

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Expresión - Cultura

Título "Ya olduÄŸun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol" Texto Propuesto por aysunca Idioma de origen: Turco "Ya olduÄŸun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol" Nota acerca de la traducción Mevlana'nın bu ünlü sözünü tam manasıyla çevirilmesini rica ediyorum.

Título あるがままに見られよ、もしくは見られる通りの人になれ。 Traducción Japonés Traducido por chichiwara Idioma de destino: Japonés あるがままに見られよ、もしくは見られる通りの人になれ。